Desde Inglaterra… Ahora Disponible En Panamá…

TOLES: TEST OF LEGAL ENGLISH

Quiero compartir contigo un curso que enseñaré a finales de este año: TOLES (Test of Legal English). 

Estoy particularmente emocionada por este, ya que sé que el contenido del curso ya está satisfaciendo una demanda en muchos países de todo el mundo. Desde 2000, TOLES ha sido reconocido por instituciones como el Tribunal de Justicia Europeo, el Banco Central Europeo, Baker y Mckenzie, entre otras. Entonces, como el único proveedor de TOLES en Centroamérica, estoy contenta de traer este historial probado de éxito a esta región.

TOLES está disponible en tres niveles: Fundación, Superior y Avanzado. Cada nivel te ofrece el inglés legal que necesitas para una firma internacional de abogados o un equipo jurídico interno de una empresa. También es un paso positivo para los traductores legales. TOLES es miembro de la División Internacional de la Sociedad de Derecho de Inglaterra y Gales, entonces tú sabes que vas a adquirir habilidades de redacción de primera categoría, habilidades de negociación de primera clase, y un fuerte sentido de la conciencia comercial.

Cómo todo comenzó…

En conversaciones confidenciales con TOLES hace unos 20 años, las firmas internacionales se quejaron de que los licenciados en derecho con certificados de inglés carecían del nivel de inglés necesario para llevar a cabo tareas legales esenciales. Y así es como todo comenzó… A través de una extensa investigación de campo, materiales TOLES y los exámenes se han desarrollado como una solución directa a este problema.

Y aquí está una lista de sólo algunas de las empresas/ instituciones que se han beneficiado de la formación TOLES:

• Linklaters Oppenhoff and Radler
• Allen&Overy LLP
• Baker and McKenzie
• PricewaterhouseCoopers
• KPMG
• Sony Ericsson
• Daimler Chrysler
• European Court of Justice
• European Central Bank
• Deutsche Bundesbank
• Qatar Steel Company
• Qatar Petrochemical Corporation
• DuPont
• Freshfields Bruckhaus Deringer
• Siemens

En las palabras de la fundadora de TOLES, Catherine Mason, TOLES no está “afiliada a ninguna universidad u organización de lengua inglesa simplemente porque no pueden guiarnos e informarnos de la manera que otros miembros de nuestra división de la Sociedad de Derecho pueden.” En otras palabras, el contenido del curso supera lo de los cursos disponibles en las universidades y colegios de idiomas y ofrece un certificado reconocido internacionalmente.

Mi curso de TOLES está abierto tanto a profesionales como a estudiantes de postgrado…. ¡Y estoy emocionada por dictarlo!